An einem Beispiel will ich es dir zeigen. Diese Vorgehensweise ist übrigens auch gültig, wenn du auf einen Beitrag eines der Herausgeber verweisen willst! Es ist die grundsätzliche Vorbereitung für das Zitieren eines Buchteils mit Zotero - also eines Beitrags in einem Sammelband.

Angenommen, es ginge um den Beitrag (Buchteil): „Zwei Paradigmen nebeneinander: Meinungsbildung durch klassische vs. Interaktive Medien“ von Martin Gertler.

Wenn du Glück hast und in WorldCat.org nachschaust, findest du nach Eingabe des Artikel-Titels bereits die Daten des Artikels, weil eine Bibliothek ihn dort registriert hat; ansonsten gib in WorldCat.org einfach den Titel des Buchs ein: „Digitale Politikvermittlung“.

Im ersten Schritt trägst du die Metadaten in die Zotero-Datenbank zu diesem Buch ein, indem du das blaue Buch-Icon in der URL-Zeile deines mit Zotero verknüpften Browsers anklicken - schon hast du das Buch in deiner Datenbank. Hier die URL zu diesem Fallbeispiel: http://www.worldcat.org/title/digitale-politikvermittlung-chancen-und-risiken-interaktiver-medien/oclc/875136974&referer=brief_results – Achtung, in diesem konkreten Fall hat der Bibliothekar die beiden Herausgeber in die Datenbank (schlampigerweise) nicht eingeben, also ergänzt du das nun in deinem Zotero-Eintrag selbst. (Merke: alle Übernahmen von Daten aus WorldCat oder auch aus Uni-Bibliotheken etc. immer direkt kontrollieren!)

Im zweiten Schritt duplizierst du in deiner Zotero-Datenbank den soeben gewonnenen Eintrag und stellst anschließend im Duplikat die Eigenschaft des Eintrags in der rechten Spalte von „Buch“ um auf „Buchteil“.

Nun siehst du, dass direkt darunter ein freies Feld darauf wartet, dass du den Titel des Buchbeitrags eingibst: „Zwei Paradigmen nebeneinander: Meinungsbildung durch klassische vs. Interaktive Medien“, sowie den Verfasser. Um ihn einzugeben, klicke auf das Pluszeichen unter dem zweiten der Herausgeber und stelle zuerst die voranstehende Eigenschaft von „Herausgeber“ auf „Autor“ um, trage anschließend dessen Namen ein.

Zuletzt schaue in dem dir vorliegenden Buch nach, über welchen Seitenbereich sich der zu referenzierende Beitrag erstreckt, und trage folglich „83-103“ ein im Eingabefeld „Seiten“ (direkt unter „Datum“ und vor „Sprache“).

Im dritten Schritt nutze nun diesen Datenbankeintrag!

Du wirst sehen, dass im Quellenverzeichnis nun ein sauber nachvollziehbarer Eintrag zum Artikel in jenem Sammelband erscheint und dass auch dessen Seitenbereich im Buch (83-103) dabei mit ausgegeben wird.

Solltest du später einen weiteren Buchteil referenzieren wollen, weil du auch aus jenem Beitrag Inhalte verarbeiten willst, hast du mit dem verbliebenen Datensatz des Buches immer noch dessen Stammdaten verfügbar für ein weiteres Duplizieren und Umsetzen als „Buchteil“.