Wie lässt sich Zotero auf englische Quellenausgabe umstellen?

Ein sehr sinnvolles Helfer-Programm für das wissenschaftliche Arbeiten ist Zotero. Wer nun mit dessen Hilfe englischsprachige Untersuchungen / Forschungsarbeiten erstellen will, benötigt entsprechende Ausgabestile für sein Textverarbeitungsprogramm, sei es MS Word, Open Office oder auch LaTex.

In-Text-Referenzierungen

Wenn man In-Text-Referenzierung (Kurzbelege in Klammern im Text) verwenden will, nutzt man einfach einen der vielen von Zotero selbst angebotenen Zitierstile ("Style").

Internationale Standardstile wie APA und Harvard sind bereits mit der Erstinstallation vorhanden - weitere (z. B. deutschsprachige) lassen sich unter Einstellungen / Einstellungen / Zitieren / Stile schnell einpflegen.

Referenzierungen in Fußnoten

Wem das Einbringen der Kurzbelege in Fußnoten auferlegt wird (eher "old-school", denn in der wissenschaftlichen Literatur kaum noch üblich), sucht sich einen entsprechenden Ausgabestil in der gewünschten Sprache aus.

Wir haben aktuell - aufgrund Ihrer Frage - den Fußnoten-Ausgabestil nun in doppelter Ausführung hier bereitgestellt, siehe rechte Spalte: "Hilfreiches" / "Downloads".

Nach der Installation (dafür das "+" gemäß Abbildung nutzen) finden Sie die beiden neuen Stile in Ihrer Stilliste in Zotero:

Screenshot

Beispiele

So erscheinen die Kurzbelege bei Verwendung der deutschsprachigen Ausgabe unten in der Fußnote und die vollständigen Angaben im hier darüberliegend erscheinenden Quellenverzeichnis:
 

Und so erscheinen die Kurzbelege bei Verwendung der englischsprachigen Ausgabe unten in der Fußnote und die vollständigen Angaben im hier darüberliegend erscheinenden Quellenverzeichnis - Achtung: statt "Vgl." muss im Präfix statt "Vgl." nochhändisch auf "Cf." pro Vorkommen in der Zotero-Citation geändert werden:

 
 
 

Unsere Webinare

„Richtig zitieren“

Ein Webinar (Online-Seminar) mit Prof. Dr. Martin Gertler

Er erläutert Ihnen, worauf Sie bei der Quellenwahl und deren Darstellung achten sollten.

Die geltenden Zitierweisen und Darstellungsformen werden anhand von Fallbeispielen und auch von Negativbeispielen vorgestellt.

Insbesondere geht es darum, Plagiate zu vermeiden, die immer wieder – meist sogar unabsichtlich – erzeugt werden.

Es gibt die Möglichkeit zum Live-Chat, zu Fragen an den Prof sowie hilfreiche Tipps – und am Schluss unsere Rubrik „Ihre Fragen – unsere Antworten“.

Dieses Webinar findet in der Regel mittwochs und samstags statt!

„Referenzmanager Zotero“

Ein Webinar (Online-Seminar) mit Prof. Dr. Martin Gertler

Er gibt Ihnen wichtige Hinweise zum Einrichten und Verwenden der kostenlosen und international von zahlreichen Forschungseinrichtungen und Hochschulen verwendeten Quellenverwaltungssoftware Zotero.

Die Anwendung wird anhand von typischen Quellenarten (Monographie, Sammelband, Zeitschrift und Onlinequelle) erläutert. Dabei können alle Schritte parallel mitvollzogen werden.

Es gibt die Möglichkeit zum Live-Chat, zu Fragen an den Prof sowie hilfreiche Tipps – und am Schluss unsere Rubrik „Ihre Fragen – unsere Antworten“.

Dieses Webinar findet in der Regel montags und donnerstags statt!

„Forschungsfrage“

Ein Webinar (Online-Seminar) mit Prof. Dr. Martin Gertler

Er erläutert Ihnen, worauf Sie bei der Entwicklung und Abarbeitung Ihrer Forschungsfrage achten sollten.

Formulierungen werden anhand von Fallbeispielen und bewusst auch anhand von Negativbeispielen besprochen.

Kernthema des Webinars ist die Frage, wie man seine eigene Forschungsfrage zielführend entwickeln kann.

Es gibt auch hier die Möglichkeit zum Live-Chat sowie zu Fragen an den Prof.

Es erwarten Sie also eine Menge Tipps und am Schluss unsere Rubrik „Ihre Fragen – unsere Antworten“.

Dieses Webinar findet in der Regel dienstags und freitags statt!

 
 
 
 

In unseren FAQ suchen

 

Bitte geben Sie einen Suchbegriff ein

Ihre Frage?

Übermitteln Sie sie uns einfach per E-Mail!

Sie fragen – wir antworten

Wir antworten Ihnen und nehmen Ihre Frage und unsere Antwort anschließend in unsere FAQ auf.

Abonnieren

Folgen Sie uns, sodass Sie keine neuen FAQ-Einträge mehr verpassen!

News

 
 

Kurseinladung

 
 
 
 
Gelistet bei Edukatico

Unser Lehrbuch

 
 
Lehrbuch-Cover
 
Powered by Weblication© CMS